我們的使命

manbext网页版注册史密森尼之旅讓旅行者參與史密森尼的使命——“增加和傳播知識”。與學院一樣，我們的旅遊豐富了客人的生活，滿足了他們對周圍世界的好奇心。您的參與使史密森尼的19個博物館、國家動物園和9個研究中心的工作受益，通過科學、研究和展覽幫助保護我們的國家財富和塑造未來。

您的旅行提供了什麼

• 專業的史密森尼旅程專家，旅遊總manbext网页版注册監和當地導遊在整個旅遊
• 在整個項目中擔任經驗豐富的旅遊總監
• 參觀前的信息，包括閱讀清單
• 為所有到達/離開時間與預定的團體轉移時間一致的參與者提供在國外的轉機和行李處理服務
• 所有旅遊途中的交通工具，除非另有說明
• 旅遊期間的所有住宿
• 用餐，如行程中所述(b -早餐;L-lunch;D-dinner;R-reception)
• 所有的小費給專家，導遊，導遊和司機在包括遊覽
• 所有在行程中注明的觀光和參觀
• 全程免費提供含酒精和非酒精飲料
• 船上免費提供可重複使用的水瓶和純淨水站
• 在導遊指導下，每位學員可免費使用最先進的音頻耳機

是什麼不提供您的遊覽

• 護照及所有簽證費及照片;免疫(年代);以及其他所需的旅行證件費用
• 個人物品，除非另有說明，如葡萄酒、烈酒，à-la-carte訂購
• 我們的旅行團經營商與旅行團一同安排個別旅行所產生的費用
• 航空公司的行李和其他航空公司的費用和相關稅，除非旅行團說明中注明
• 通訊費用(如:電話費、網費費等)
• 其他列為可選項目或未特別提及的項目
• 不包括往返您出發城市的機票。可選擇的機票可能會有額外的費用。
• 所有船員，博物學家和酒店員工的小費
• 港口費及登船費
• 非按規定的出發和到達日期在國外旅行的人員的轉機和行李處理
• 可選的短途旅行需額外付費
• 可選的旅行保險

登記

如欲提交預訂申請，請使用我們安全的網上係統周一至周五上午9點至下午6點，SmithsonianJourneys.org或撥打855-330-1542與預訂專家通話。提交在線申請並不能保證有旅遊名額。一旦您的請求被接收並處理，預訂專員將會通知您的狀態。

為完成你的申請，你需要提供以下資料:

根據美國運輸安全管理局(TSA)的安全飛行計劃，所有國際旅行都需要提供護照信息，包括以下內容:護照上的全名，出生日期和性別(更多信息，請訪問www.tsa.gov)。

包含國際往返機票的旅遊項目:如果您向票務代理提供的信息不正確，或者您使用的護照與原護照不同，您將負責補發機票的相關費用。

支付

除非另有說明，否則郵輪預訂需支付1000美元的訂金，預選項目每人200美元，預選項目每人200美元，預選項目後選項目每人200美元。所有費用可以信用卡或支票支付給旅行社。押金用於支付旅遊費用的最後付款。

除非另有說明，最後付款應在出發前95天付清。餘額應在發票開具時支付。如果在最後付款日期前未收到全額付款，您在旅行團中的位置將無法保證。

晚注冊

離境後95天內收到的登記將被視為“按需登記”，並以具體確認為準。有些旅遊的限製更為嚴格。全額付款必須立即用信用卡支付，或用支票連夜郵寄給旅行社，才可確認。

一經確認，取消費用按以下規定適用。如無法確認，所有已繳付的款項將全部退回。逾期報名確認程序適用於在出發後95天內從等候名單轉到旅行團的參加者。

更多信息，請致電1-855-330-1542與預訂專員聯係，周一至周五上午9點至下午6點，或發郵件至SJReservations@si.edu或SmithsonianJourneys.org。

關於成本的說明

所有的價格都是以兩人同住一間房為基礎的。所有報價均以美元計價。旅遊費用是基於當前的機票價格、關稅、貨幣價值和假定的最低人數。雖然我們將盡一切可能維持列出的價格，但它們可能會發生變化。由於國內航班、郵輪等的油價波動，您的旅遊費用可能會增加燃油附加費，但在最後付款後，除了政府增加的稅收外，不會再收取任何附加費。細節和費用將在出發前通知。

等待列表

如果您選擇的旅行團已全部訂滿，您可以通過致電1-855-330-1542(美國東部時間)周一至周五上午9點至下午6點聯係預訂專員，或登錄SJReservations@si.edu或www.SmithsonianJourneys.org/Contact，選擇列入等候名單。如果有空位，我們會聯係在等候名單上的個人，他們可以通過預約專家詢問旅遊情況。如果您選擇退出等候名單，請通知我們。

取消及退款政策

報名後，參賽者因任何原因(包括但不限於疾病、受傷、家庭活動、工作相關問題或涉及犯罪、恐怖主義或健康問題等地緣政治問題)退出旅遊將被視為取消。請理解我們的取消政策不會有任何例外。

每人取消費用以書麵通知史密森尼旅程的日期為準。manbext网页版注册旅行社將按下列方式退款:

• 7天內取消預訂:全額退款(除非是在最後付款日，即出發前95天)
• 7天後取消預訂:保留全額訂金
• 如於最後付款日期，即出發前95天內取消，恕不退款
• 取消史密森尼旅行:全額退款或信用manbext网页版注册

如果您預定了自己的航班而您的航班延誤，如果由於任何原因您不能在預定的出發日期和時間加入旅行團，或者如果您選擇提前離開旅行團，我們無法為您未來的旅行團提供全部或部分退款或信用。manbext网页版注册史密森尼旅行公司保留取消任何由於低登記人數和美國國務院對目的地發出旅行警告的權利。

航空服務

包含國際往返機票的旅遊項目，價格以所示出發城市的經濟艙為準。其他城市的機票可根據要求提供。根據您的要求，您可以在國際航班部分額外支付航空公司的升級費用。如果航班時刻表要求在門戶城市過夜，或者因為航班延誤，過夜的費用將由您承擔。對於包含國際往返機票的旅行團，我們很樂意為您安排。

獨立於旅行團購買的航空服務/機票

國際和國內航班時刻表隨時可能更改。如果您自己預訂機票，我們建議您不要購買不可退款的機票或更改費用較高的機票。我們敦促您在購買機票前查詢航空公司的取消費用，因為國際起飛時間和航班可能會改變。史密森學會和旅行社均不承擔取消國內或國際機票的費用。

旅遊保險

為了旅客的方便，Travel Guard提供旅遊保險計劃。巡回緊急疏散保險(最高10萬美元)、醫療費用保險(最高2.5萬美元)、牙科費用保險(最高500美元)、旅行醫療援助和全球旅行援助(僅限美國居民)。它還包括最高25,000美元的醫療保險和最高500美元的牙科費用，以及24小時的全球旅行和醫療援助。請按此瀏覽完整的報導詳情。請訪問www.TravelGuard.com/SmithsonianJourneys或致電1-800-208-6142了解更多(可選)保險。

撤離/遣返包括因重病或受傷而進行的緊急空中和地麵運輸。如果您需要幫助丟失文件、現金轉賬和其他與旅行有關的問題，您還可以在全球範圍內撥打24小時旅行援助熱線。

旅行證件及資料

參加者須負責辦理參加活動所需的證件，如有效護照、所有簽證、疫苗接種證書及其他任何證件。如果您是美國公民，您的旅行需要簽證或其他入境文件，我們將在您預訂後發送適當的信息給您。如未能取得證件，並不能取消本條款，因未取得證件而導致行程延誤或改道所產生的任何額外費用將由參賽者承擔。如果您不是美國公民，請聯係您的大使館或領事館，以確保您獲得適當的文件。

對於某些國際出發，美國公民需要在旅行結束後持有至少六個月有效的護照，和/或至少有六頁空白簽證頁。美國國務院將不再在美國護照中添加簽證頁。申請人的有效護照需要額外的頁，必須獲得一個新的護照。有關如何申請或在哪裏申請的更多信息，請訪問Travel.State。Gov/ applyear或致電國家護照信息中心1-877-487-2778/1-888-874-7793 (TTY/TTD)免費。

如果你想了解更多關於出國旅遊的信息，我們強烈推薦美國國務院旅遊網站www.travel.state.gov上的“了解你的目的地”一欄。有關醫療信息，我們強烈建議致電(877)FYI-TRIP或www.cdc.gov/travel聯係疾病控製中心

身體和醫療方麵的考慮

參加者必須有良好的身心健康，才能享受旅遊的樂趣。所有的旅行都需要步行(在崎嶇的地形上每天步行多達兩英裏)和爬樓梯，通常沒有扶手。參賽者應該有足夠的耐力，以跟上一個活躍的團體在長時間的旅遊。如果您對參加旅遊的能力有任何疑問，請致電855-330-1542。預訂時，任何身體狀況、飲食或對住宿有特殊要求的人必須在個人信息表上書麵說明。有些旅遊有關於身體和醫療方麵的額外信息，可以與預訂專家討論，電話是855-330-1542。

請注意，國外的衛生保健標準、設施和服務對於治療某些健康狀況可能是不同的，甚至是不夠的。您必須以書麵形式(在提供的個人信息表上)通知我們您在旅遊期間可能需要醫療照顧或住宿的任何現有疾病。我們將盡合理努力滿足參與者的需求;但是，個人性質的服務不能被期望或保證。通過提交預注冊押金或全部注冊，您確認您沒有任何身體或其他限製，不會對您自己或其他參與者造成危險，或要求其他參與者調整行程。

行程或計劃修改

manbext网页版注册史密森尼旅行公司致力於改進旅遊路線及其特色。如果有改進的可能，或者我們無法控製的不可預見的情況導致必要的改變，我們保留改變行程和更換行程元素的權利。這些要素包括但不限於:酒店、工作人員、行程變更、演講者、專家、參觀地點以及行程中所述的任何服務。我們將盡一切努力按原計劃進行旅行，但在最終行程發送給您後仍可能發生更改。請注意，天氣和其他條件可能會迫使更改公布的郵輪行程。船長有權改變船期。manbext网页版注册如果由於天氣、水條件或水位、其他不可抗力事件、機械或其他超出其控製的條件而有必要，史密森尼旅行公司和旅遊運營商保留權利，以替代汽車運輸使用、酒店、客棧或旅館的郵輪住宿。

酒店住宿

manbext网页版注册史密森尼旅程選擇酒店基於位置，服務，氛圍和價格的組合。在探險旅行和偏遠地區的旅行中，會使用最方便的酒店。旅遊價格以兩人共用一間帶浴室的房間為基礎。

單身和室友

酒店房間總是在有空房的時候為單個參與者保留;然而，旅遊中可提供的單人間數量可能有限。因此，我們建議您盡早注冊。請注意，單補很可能會申請單人間。如果您是獨自旅行，並希望與他人共用一個房間/客艙，我們將盡力尋找性別相同且有吸煙偏好的人與您共用。如果您與不吸煙的室友匹配，雙方同意您不能在您的酒店房間/客艙吸煙。如果找不到室友，將收取單次補租費用。請注意，許多外國酒店的單人房可能比你習慣的要小。

孩子們

除家庭旅行外，所有的旅遊都是為成年人設計的。有些可能適合16歲及以上的兒童。除特別注明外，任何年齡以下的兒童均須支付全價，18歲以下的兒童須由家長或監護人陪同。

特殊的旅行安排

參加者可在參觀前或參觀後延長在集團酒店的住宿時間。我們的旅行社將根據場地情況與您一起安排這些行程。您的巡演前公告將進一步解釋所有選項。

如果您決定不參加旅遊的某些部分或使用包含在旅遊中的某些商品，那些未使用的部分或商品將不會得到退款。

爭議解決

本段僅涉及旅遊經營者(Thomas P. Gohagan & Company)。您同意，您與旅遊經營者(但不包括您與史密森學會)之間有關、有關或引用本條款與條件、手冊或任何其他與您的旅遊有關的文獻或旅遊本身的任何爭議，應根據《美國聯邦仲裁法案》(9 U.S.C.§§1-16)獨家通過具有約束力的仲裁解決。根據當時美國仲裁協會(AAA)的現行商業規則或根據司法仲裁和調解服務公司(JAMS)的綜合仲裁規則和程序。該等程序將受伊利諾斯州實體法(但非程序性)管轄，並將在伊利諾伊州芝加哥進行。仲裁員而非任何聯邦、州或地方法院或機構擁有解決您與旅行社(但不包括您與史密森學會)之間有關本合同的解釋、適用性、可執行性、合理性或形成的任何爭議的獨家權力。包括但不限於本合同全部或任何部分無效或可撤銷的任何索賠。通過同意這些條款和條件，你(和我們)放棄了由陪審團審判的權利。

與您的旅行有關的任何針對史密森學會的訴訟或法律程序隻能在有管轄權的美國聯邦法院提起。

攝影和視頻

為史密森學會和史密森授權的第三方的教育和宣傳目的，參觀的參與者可以被拍照或錄製(音頻和視頻)。此內容可用於營銷出版物和發布在網站上，以推廣史密森尼之旅，但不向參與者提供任何補償。manbext网页版注册不希望自己的名字、聲音和/或圖像被使用的參賽者必須在參觀開始前書麵通知我們。吸煙政策為了所有參與者的舒適，我們要求在所有的團體活動期間，包括遊覽和在某些酒店或船上用餐期間，禁止吸煙。船上禁止吸煙，有些酒店可能不允許在任何地方吸煙。您的巡演前公告將提供進一步的信息。

仔細閱讀:責任聲明和免責聲明

manbext网页版注册史密森尼之旅是由專業的旅遊經營者作為獨立承包商組織和管理的。通過使用指定的旅行社，史密森尼學會可以為旅行者提供各種各樣的教育旅遊機會。旅行社預訂獨立供應商提供的交通、住宿和其他服務。史密森學會和旅遊經營者對這些供應商的任何行為或不作為所引起的人身傷害、死亡、財產損害或事故、延誤或違規行為概不負責。史密森學會和旅行社保留權利，在他們認為有必要的情況下，或在他們認為對旅行團參與者的舒適、方便或安全有必要時，更改已公布的行程，而不受處罰。

史密森學會和其指定的旅行社也保留權利,沒有懲罰,撤銷旅遊宣布,拒絕接受任何個人參與旅遊,或要求任何參與者退出旅遊在任何時間(包括但不限於不恰當或攻擊性的行為),當這些行動是由旅遊工作人員是在最佳利益的健康、安全或公共福利的旅行團或個人的參與者。

日期、日程安排、行程細節和費用，盡管在網站、宣傳冊或目錄上基於發布時可用的信息真誠提供，但可能會更改和修訂。

Thomas P. Gohagan & Company及其員工、股東、子公司、附屬公司、管理人員、董事或受托人、繼承人和受讓人(“Gohagan”)和史密森尼協會及其董事、管理人員、員工、代表、代理人、繼承人和受讓人(“史密森尼”)不擁有或經營任何將為您的旅行提供或確實提供商品或服務的實體，包括，例如，住宿設施、航空公司、船隻或其他運輸公司。導遊或導遊服務、當地地麵運營商、可選遊覽的供應商或組織者、食品服務或娛樂供應商等。所有這些個人和實體都是獨立的承包商。因此，Gohagan和史密森尼都不對任何此類個人或實體或任何其他第三方的任何疏忽或故意行為或不作為負責。

此外，但不限於，Gohagan或Smithsonian均不對與提供任何貨物或服務有關的人員或財產的任何傷害、損失、死亡、不便、延誤或損害負責，無論其原因是但不限於:不可抗力行為、政府行為、戰爭行為或內亂、叛亂或叛亂、動物、昆蟲或害蟲的咬傷或攻擊、罷工或其他勞工活動。任何種類的犯罪或恐怖活動或其威脅、疾病、疾病、流行病或其威脅、缺乏醫療照顧或無法獲得醫療照顧或醫療質量、超訂或降級住宿、飛機、船隻或其他運輸工具的機械或其他故障，或任何運輸機製未能及時或安全到達或離開。

每名申請人必須同意下列聲明，作為接受任何申請的條件:

以下簽署人已仔細閱讀上述的責任聲明及免責聲明、本次旅行團的活動時間表、申請及參與的條款及條件(包括旅行團資料所載的爭議解決條款)，並承認及接受旅行團資料所載的任何與旅行團有關的風險及條件，包括退款政策。簽收人進一步承認，任何旅遊活動都存在許多風險和不確定性，包括但不限於天氣、洪水、高低水位、不可抗力行為、各種運輸方式的危害、自然力量、外國政府的行為或不行為、恐怖主義、戰爭或叛亂、盜竊、其他犯罪行為、疾病、動物、昆蟲或害蟲的叮咬或攻擊。醫療設施不足和難以後送，以及由於旅遊人員或其他人的疏忽行為或不作為造成人員或財產損失。考慮到參加旅遊的權利，並作為部分支付，以下簽署人，代表他自己、他的家屬、繼承人、遺囑執行人、管理人和受讓人，同意免除史密森學會、其董事、官員、雇員、代表或代理人、美國，以及旅遊經營者及其官員、雇員和代理人對任何與這次旅遊有關的人身傷害、死亡、財產損害或損失的責任。即使是由美國史密森學會和/或Gohagan的疏忽(但不是魯莽、任性或欺詐行為)造成的。此外，申請人注冊參加這個旅行團，即證明他或她在精神和身體上有能力完全參與這個旅行團。報名參加“史密森尼之旅”，即表示同意本責任聲明及免責聲明及條款及細則。